પોર્ટુગલનાક્રિસ્ટિયાનોરોનાલ્ડોએ આંતરરાષ્ટ્રીય ફૂટબોલમાંથી નિવૃત્તિની જાહેરાત કરી છે. પાંચ વખત ‘બેલોન ડી ઓર’ (Ballon d’Or) એવોર્ડ જીતનારરોનાલ્ડોએસોશિયલમીડિયા પર એક વીડિયો શેર કરીને પોતાના આ નિર્ણયની પુષ્ટિ કરી છે.
રોનાલ્ડોના નેતૃત્વમાં પોર્ટુગલે’યુરો ૨૦૧૬’ (Euro 2016) નો ખિતાબ જીત્યો હતો. તેમણે ૨૩૪ મેચોમાં ૧૪૬ ગોલ સાથે આંતરરાષ્ટ્રીય ફૂટબોલના ઇતિહાસમાં સૌથી વધુ ગોલ કરનાર ખેલાડી અને સૌથી વધુ મેચ રમનાર ખેલાડી તરીકે પોતાની કારકિર્દીનું સમાપન કર્યું છે.
૪૧ વર્ષીય રોનાલ્ડોએ કહ્યું કે તેઓ હવે ‘નંબર ૭’ વાળી જર્સી પરત સોંપી દેશે.
સોશિયલમીડિયા પર પોસ્ટ કરાયેલા વીડિયોમાંરોનાલ્ડોએ કહ્યું, “પોર્ટુગલના લોકો માટે… હવે એ સમય આવી ગયો છે કે હું આપણી રાષ્ટ્રીય ટીમની’નંબર ૭’ જર્સી પરત સોંપી દઉં. મને ક્યારેય એવું નથી લાગ્યું કે આ જર્સી માત્ર મારી પોતાની છે. પરંતુ ૨૩ વર્ષ સુધી, મને તેને પહેરવાનું, તેનું સન્માન જાળવવાનું અને વિશ્વભરનાસ્ટેડિયમોમાં તેને સાથે લઈ જવાનું સૌભાગ્ય અને જવાબદારી મળી હતી.”
૪૧ વર્ષીય રોનાલ્ડો બે દાયકાથી વધુ સમય સુધી પોર્ટુગલનીટીમનો મુખ્ય આધારસ્તંભ રહ્યા હતા. તેમણે ટીમને’યુરો ૨૦૧૬’ નો ખિતાબ અને બે વખત ‘યુઇએફએનેશન્સ લીગ’ (UEFA Nations League) જીતવામાં મદદ કરી હતી. તેમણે છ વર્લ્ડ કપમાં પોતાના દેશનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું, જેમાં તેમની છેલ્લી સફર ‘રાઉન્ડ ઓફ ૧૬’ માં સ્પેન સામે ૧-૦ ની હાર સાથે સમાપ્ત થઈ હતી. રોનાલ્ડોના નામે એક વિશિષ્ટ રેકોર્ડ પણ છે; તેઓ આ ટુર્નામેન્ટની છ અલગ-અલગ આવૃત્તિઓમાં ગોલ કરનાર એકમાત્ર ખેલાડી છે. જોકે, આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે તેમના અદ્ભુત વ્યક્તિગત રેકોર્ડ્સ અને લાંબા સમય સુધી રમત પ્રત્યેના સમર્પણ છતાં, એક ખિતાબ જે તેમનાથી હંમેશા દૂર રહ્યો, તે હતો – વર્લ્ડ કપ.
પોતાની કારકિર્દી વિશે વાત કરતા રોનાલ્ડોએસ્વીકાર્યું કે આંતરરાષ્ટ્રીય ફૂટબોલમાંથી નિવૃત્ત થવાનો નિર્ણય લેવો તેમના માટે સરળ ન હતો. તેમણે કહ્યું કે હવે સમય આવી ગયો છે કે આ જવાબદારી નવી પેઢીને સોંપવામાં આવે.
તેમણે વધુમાં કહ્યું, “આજે, ભવિષ્યની પેઢીને જવાબદારી સોંપવાનો સમય આવી ગયો છે. આ નિર્ણય લેવો સરળ ન હતો, કારણ કે કેટલાક નિર્ણયો માત્ર મગજથી નથી લેવાતા, તે હૃદયથી પણ લેવાતા હોય છે. ઓગસ્ટ ૨૦૦૩ માં શરૂ થયેલી એક સફર, જેણે મારું જીવન હંમેશ માટે બદલી નાખ્યું, તેનો હવે અંત આવ્યો છે.”
રોનાલ્ડોએ કહ્યું કે તેમની આંતરરાષ્ટ્રીય કારકિર્દી માત્ર ગોલ, રેકોર્ડ્સ કે ટ્રોફીઓ પૂરતી સીમિત ન હતી, પરંતુ તે તેનાથી ક્યાંય વિશેષ હતી. આ ફૂટબોલદિગ્ગજે વિશ્વભરમાં ફેલાયેલા પોર્ટુગીઝ ચાહકો સાથેના પોતાના સંબંધો, પોતાની ક્ષમતાઓનીસીમાઓ સતત વિસ્તારવા માટે પોતાની જાત પર મૂકેલું દબાણ, અને પોતાના દેશનું પ્રતિનિધિત્વ કરતી વખતે અનુભવેલા ઉતાર-ચઢાવ વિશે વાત કરી.
“જ્યારે હું રાષ્ટ્રીય ટીમ સાથેના મારા અનુભવોને યાદ કરું છું, ત્યારે મને માત્ર મેચો, ગોલ, રેકોર્ડ કે ટ્રોફીઓ જ નથી દેખાતી. મને એ લોકો દેખાય છે – વિદેશમાં વસતા પોર્ટુગીઝ લોકો – જેમને ૯૦ મિનિટ માટે એવું લાગ્યું કે તેઓ પોતાના ઘરની થોડા વધુ નજીક છે. મને લાખો એવા પોર્ટુગીઝ લોકો દેખાય છે, જેમને હું ક્યારેય મળ્યો નથી, છતાં તેઓ મારા જીવનનો એક ભાગ બની ગયા છે. કારણ કે અંતે તો, ફૂટબોલ એ માત્ર એક રમત કરતાં ઘણું વધારે છે. ફૂટબોલ એટલે લોકોની વાત છે.
રાષ્ટ્રીય ટીમ સાથેની મારી સમગ્ર કારકિર્દી દરમિયાન, મેં હંમેશા મારી ક્ષમતાઓનીસીમાઓથી આગળ વધીને પ્રયાસ કર્યો છે. મારે જીતવું હતું. મારે વધુ સારું બનવું હતું. મારે ઇતિહાસ રચવો હતો. મેં હંમેશા મારી જાત પાસેથી શ્રેષ્ઠની અપેક્ષા રાખી છે. મને હંમેશા વધુ જોઈએ હતું. મને હંમેશા વિશ્વાસ હતો કે આપણે હજુ આગળ વધી શકીએ છીએ. અને આ જર્સી માટે મેં મારું સર્વસ્વ આપી દીધું. કેટલીક એવી બપોર અને રાત હતી જે એકદમ સંપૂર્ણ હતી. એવી જીત હતી જેને હું ક્યારેય ભૂલી શકીશ નહીં. અને એવી હાર પણ હતી જે આજે પણ યાદ આવે તો દુઃખ થાય છે,” તેમણે ઉમેર્યું.
“મેં ભૂલો કરી, મેં પીડા ભોગવી”
રોનાલ્ડોએ પોતાની આંતરરાષ્ટ્રીય કારકિર્દીની મુશ્કેલ ક્ષણો વિશે પણ વાત કરી.
“મેં ભૂલો કરી છે. મેં પીડા ભોગવી છે. એવી ક્ષણો પણ આવી છે જ્યારે હું પોર્ટુગીઝ લોકોને તે ન આપી શક્યો જેની તેઓ ખૂબ જ આતુરતાથી અપેક્ષા રાખતા હતા. પરંતુ મેં ક્યારેય હાર માની નથી. અને સૌથી મહત્વની વાત એ છે કે, પોર્ટુગલનું પ્રતિનિધિત્વ કરવાની મારી ઈચ્છા ક્યારેય ઓછી થઈ નથી. વર્ષો દરમિયાન, મેં કેટલીક ખૂબ જ સાદી બાબતો શીખી છે: ગોલ સમય જતાં વિસરાઈ જાય છે, ટ્રોફીઓસંગ્રહાલયોમાં જતી રહે છે. રેકોર્ડ્સ આખરે તૂટી જ જાય છે. પરંતુ એક એવી વસ્તુ છે જેને સમય ક્યારેય ભૂંસી શકતો નથી: લોકોના હૃદયમાં આપણું સ્થાન. જો મેં ક્યારેય તમને ખુશ કર્યા હોય, જો મારા કોઈ ગોલને કારણે તમે કોઈને ગળે લગાવ્યું હોય, કોઈ ચિંતા ભૂલી ગયા હો, અથવા આપણા દેશ માટે ગર્વ અનુભવ્યો હોય, તો સમજવું કે આ બધું સાર્થક હતું,” રોનાલ્ડોએ કહ્યું.
તાજેતરમાં, નેશન્સલીગની એક મેચમાં રમવાનો ઇનકાર કરીને ટીમ કેમ્પ છોડી દેવાને કારણે રાષ્ટ્રીય કોચ જ્યોર્જજીસસ સાથે તેમનો વિવાદ થયો હતો. ટીમ કેમ્પ છોડવા બદલ પોર્ટુગીઝ કેપ્ટનને ૩૦ દિવસનાસસ્પેન્શનનો સામનો કરવો પડ્યો હતો, જેનો તેમણે સ્વીકાર કર્યો હતો.
